Login

Vlaški-Žejanski-Istro-Romanian

General Info
  ISO 639-3 Code: ruo
  latlong: 45.307734,14.18335  Map it!
Properties Values Contributor Comments  
   01_Subject Verb Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   02_Verb Subject No Zvjezdana Vrzic Forum
   03_Verb Object Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   04_Object Verb No Zvjezdana Vrzic Forum
   05_Subject Verb Object Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   06_Subject Object Verb No Zvjezdana Vrzic Forum
   07_Verb Subject Object No Zvjezdana Vrzic Forum
   08_Verb Object Subject No Zvjezdana Vrzic Forum
   09_Object Subject Verb No Zvjezdana Vrzic Forum
   10_Object Verb Subject No Zvjezdana Vrzic Forum
+ 11_Adposition Noun_Phrase Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: pre kåle
  Translation: on the road
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   12_Noun_Phrase Adposition No Zvjezdana Vrzic Forum
+ 13_Adjective Noun Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: mušåtę fętę (mušåta fęta)
  Translation: pretty girl
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   14_Noun Adjective Yes Zvjezdana Vrzic Forum
+ 15_Numeral Noun Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: činč klåse
  Translation: five grades
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   16_Noun Numeral No Zvjezdana Vrzic Forum
+ 17_Demonstrative Noun Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: sta jårna
  Translation: this winter
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   18_Noun Demonstrative No Zvjezdana Vrzic Forum
+ 19_Possessor Noun Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: caruluj filju; a luj fråte
  Translation: tzar's son; his brother
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
+ 20_Noun Possessor Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: filju caruluj; fråtele a luj
  Translation: tzar's son; his brother
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   A 02_Predicate Adjective Agreement Yes Zvjezdana Vrzic Forum
+ A 03_Degree Adjective Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: jåko mušåt (ćåro mušåt)
  Translation: very nice
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
+ A 04_Adjective Degree No Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: *mušåt jåko (*mušåt ćåro)
  Translation: very nice
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
+ C 01_Complementizer Clause Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: Lj-av zis ke neka męre.
  Translation: He told him to go.
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   C 02_Clause Complementizer No Zvjezdana Vrzic Forum
   C 03_Adverbial_Subordinator Clause Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   C 04_Clause Adverbial Subordinator No Zvjezdana Vrzic Forum
   Extra Examples NA Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 01_Numeral Noun (indefinite) Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 02_Noun Numeral (indefinite) No Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 03_Numeral Noun (definite) Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 04_Noun Numeral (definite) No Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 06_Definite NP (Num N, N Num) has a demonstrative Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 08_Definite NP (Num N, N Num) contains a Plural marker, but Indefinite NP does not No Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 09_Definite NP (Num N, N Num) contains any other marking No Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 10_The Numeral has a different form in Definite and Indefinite (Num N, N Num) contexts No Zvjezdana Vrzic Forum
   N2 11_The Noun has a different form in Definite and Indefinite (Num N, N Num) contexts No Zvjezdana Vrzic Forum
+ Order N3 01_ Demonstrative Adjective Noun Yes Zvjezdana Vrzic Forum
  Words: čela mårle om
  Translation: that big man
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   Order N3 02_Demonstrative Noun Adjective Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 03_ Noun Adjective Demonstrative No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 04_Noun Demonstrative Adjective No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 05_Adjective Demonstrative Noun No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 06_Adjective Noun Demonstrative No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 07_Demonstrative Numeral Noun Yes Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 08_Demonstrative Noun Numeral No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 09_ Noun Numeral Demonstrative No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 10_Noun Demonstrative Numeral No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 11_Numeral Demonstrative Noun No Zvjezdana Vrzic Forum
   Order N3 12_Numeral Noun Demonstrative No Zvjezdana Vrzic Forum