Login

15_Numeral Noun

Definition
The property Numeral Noun has the value "yes" when there is at least one cardinal numeral that can precede the noun it modifies in a neutral context. For the purpose of this property, we exclude split numerals of the type found in Welsh (see example below).

Definition of Cardinal Numeral

Examples:

1.
English is "yes" for the property Numeral Noun:

Three boys

2.
Icelandic is "yes" for Numeral Noun:

Þrjár greiningar
three analyses

3.
Icelandic is also "yes" for Noun Numeral, since this order occurs in definite noun phrases:

Greiningar.nar þrjár
analyses.the three

Reference: Sigurðsson, Halldór Ármann. 2006. The Icelandic Noun Phrase: Central Traits. Arkiv för nordisk filologi 121:193-236.

4.
Welsh is "yes" for the property Numeral Noun.

tri bachgen
3 boy.sg
'3 boys'

5.
Welsh also allows split numeral phrases, which are explicitly excluded from
The property definition above:

tri bachgen ar hugain
3 boy.SG on 20
'23 boys'

Based on such examples, one might be tempted to say that for Welsh the property Numeral Noun has the value "yes" and that the property Noun Numeral also has the value "yes". But since "split" numerals are excluded, Welsh is only classified as having "yes" for the property Numeral Noun.
Contributed by: Andrea Cattaneo, Chris Collins, Jim Wood
Language Value Contributor Comments
   =Hoan No Chris Collins
   Acehnese Yes Julie Legate
+ Afrikaans Yes Theresa Biberauer
  Words: vyf minute
  Gloss: five minute.PL
  Translation: five minutes
  Contributor: Theresa Biberauer
  Words: vyf leeus
  Gloss: five lions
  Translation: five lions
  Contributor: Theresa Biberauer
   Agni indénié No Amoikon Dyhié ASSANVO
+ Albanian Yes Dalina Kallulli
  Words: (të) pestë librat
  Gloss: (the) five books
  Translation: the five books
  Contributor: Dalina Kallulli
   American Sign Language Yes Natasha Abner TWO BOOK
+ Amharic Yes Girma Demeke
  Words: hulät mäs'haf
  Gloss: two book
  Translation: 'two books'
  Contributor: Girma Demeke
+ Ancient Greek Yes Richard Faure
  Words: en déka mēsìn
  Gloss: in ten month-DAT.PL
  Translation: (He captured the city after a siege of) ten months
  Comment:  Isocrates 15.111
  Contributor: Richard Faure
+ Arabic, Gulf Yes Dimitrios Ntelitheos
  Words: Ahmed qaraa thlath keteb
  Gloss: Ahmed read.PST three book.PL
  Translation: Ahmed read three books
  Contributor: Shaikha Saeed
   Aymara Yes Matt Coler
+ Bajau, West Coast Yes Mark Miller
   Bambara No Bryan Villa
   Bardi Yes Claire Bowern
+ Basaa Yes Paul Roger Bassong
  Words: jò́m *(lí) bíkààt
  Gloss: ten GEN 8books
  Translation: ten books
  Comment: Note that the tens (10, 20, 30, 40…90) require an obligatory GEN/associative marker between the numeral and the noun. With the hundreds this is optional
  Contributor: Paul Roger Bassong
  Words: mbógôl (i) bikààt
  Gloss: a hundred (GEN) 8books
  Translation: A hundred books
  Comment: With a hundred or a thousand the Gen/Linker is optional. This contrasts with tens (10.20/30...90) where the gen/linker is obligatory.
  Contributor: Paul Roger Bassong
  Words: jò́m lí bíkààt ni yadá
  Gloss: ten GEN 8books and/with AGR-one
  Translation: eleven books
  Comment: split numbers with 10 +x.
  Contributor: Paul Roger Bassong
  Words: momáà má- bíkaat ni bítân
  Gloss: PL.ten.three GEN 8books with/and AGR.five
  Translation: ‘Thirty five books’
  Contributor: Paul Roger Bassong
   Basque Yes Karlos Arregi
+ Bellinzonese Yes Andrea Cattaneo
  Words: Ò töi dü libri
  Gloss: have.AUX.PRS.1 buy.PTCP two book.PL
  Translation: I bought two books.
  Contributor: Andrea Cattaneo
   Beng No Denis Paperno
+ Bengali Yes Satarupa Das
  Words: char bochor
  Gloss: four year
  Translation: four years
  Contributor: Satarupa Das
  Words: chO-Ta chele
  Gloss: six-CLF boy
  Translation: six boys
  Contributor: Priyanka Biswas
   Bole No Alhaji Gimba
+ Brazilian Portuguese Yes Bruna Moreira
  Words: Três meninas
  Gloss: Three girl.F.PL
  Translation: Three girls
  Contributor: Bruna Moreira
+ Breton Yes Steve Hewitt
  Words: teir gwezenn
  Gloss: three.F tree.SG
  Translation: three trees
  Contributor: Mélanie Jouitteau
+ Bulgarian Yes Iliana Krapova
  Words: dve kol-i
  Gloss: two car-PL
  Translation: two cars
  Contributor: Ljuba Veselinova
   Burgenland-Romani Yes Michelle McComb
   Burmese No Timothy Ho
   Calabrian (Northern) Yes Giuseppina Silvestri
   Catalan Yes Txuss Martin
+ Chalcatongo Mixtec Yes Jess Combs
  Words: Ni-xìni=rì uù xa-lúlí
  Gloss: CP-see=1 two children small
  Translation: ‘I saw two children’
  Contributor: Jess Combs
   Chichewa No Sam Mchombo
   Chickasaw No Pam Munro
+ Chol Yes Jessica Coon
  Words: tyi chäm-i ux-kojty wakax
  Gloss: COMPL die-INTR three-CLF cow
  Translation: Three cows died.
  Contributor: Jessica Coon
+ Czech Yes Pavel Caha
  Words: dva/tři/čtyři chlapi
  Gloss: two/three/four guy.nom.pl
  Translation: two/three/four guys
  Contributor: Pavel Caha
   Dagaare No Adams Bodomo
   Dholuo No Hilda Koopman
   Digo No Steve Nicolle
+ Digor Ossetic Yes David Erschler
  Words: cuppar bɐχ-i
  Gloss: four horse-OBL
  Translation: four horses
  Comment: The whole NP is in the nominative; the oblique is assigned by the numeral
  Contributor: David Erschler
+ Dutch Yes Hilda Koopman
  Words: Marie heeft met twee mensen gepraat
  Gloss: Marie has with two people talked
  Translation: Marie has talked with two people
  Contributor: Hilda Koopman
+ Eastern Armenian Yes Karine Megerdoomian
  Words: erku girk
  Gloss: two book.SG
  Translation: two books
  Contributor: Arwa Rangwala
   Egyptian Arabic Yes Arwa Rangwala
   English Yes Chris Collins
   English (Singapore) Yes Adam Chong
   Estonian Yes Mark Norris
+ European Portuguese Yes Salvador Mascarenhas
  Words: O André tem dois filhos.
  Gloss: the.M André have.PRES.3SG two.M son.M.PL
  Translation: André has two children.
  Contributor: Salvador Mascarenhas
   Ewe No Chris Collins
   Farefari No Mary Esther Kropp Dakubu
   Faroese Yes Gunnar Hrafn Hrafnbjargarson
   Finnish Yes Anders Holmberg
+ French Yes Chris Collins
  Words: Il y a quatre saisons dans l'année.
  Gloss: 3SM there have-PRS four season-PL in DEF-DET year
  Translation: There are four seasons in the year.
  Contributor: Hannah Kim
   Frisian (West Frisian) Yes Jarich Hoekstra
   Ga No Mary Esther Kropp Dakubu
   galician Yes Naír García
+ Garifuna Yes Teresa O'Neill (contributor till 2012)
  Words: ariha nuguya biama basigidi
  Gloss: see 1SG two basket
  Translation: I see two baskets
  Contributor: Teresa O'Neill (contributor till 2012)
   georgian Yes Lea Nash
   German Yes Martin Haspelmath
+ Greek Yes Arhonto Terzi
  Words: (ta) pende vivlia
  Gloss: (the) five books
  Translation: the five books
  Contributor: Arhonto Terzi
   Greenlandic, West (Kalaallisut) No Stephen Mayeaux
   Gungbe (Porto-Novo) No Enoch Oladé Aboh
   Gurene No Samuel Atintono
   Haitian Yes Michel DeGraff
   Hakka Yes Iris Wu
   Hanga No Geoffrey Hunt
   Hausa No Russell Schuh
+ Hebrew Yes Ur Shlonsky
  Words: SloS-a dgal-im
  Gloss: three-F flag-M.PL
  Translation: three flags
  Comment: 1. The numeral "one" follows the noun. 2. Gender reversal in numeral-noun agreement: Masculine nouns take numbers inflected for feminine and vice versa.
  Contributor: Ur Shlonsky
   Hindi Yes Gurprit Bains
   Hittite Yes Mattyas Huggard
+ Hixkaryana Yes Laura Kalin
  Words: asak kanawa
  Gloss: two canoe
  Translation: two canoes
  Comment: Numerals and the word "anaro" ('another') are the only elements that may precede a noun in an NP, aside from a possessor. (Derbyshire 1985:p. 28)
  Contributor: Laura Kalin
+ Hungarian Yes Anna Szabolcsi
  Words: Hat kutya ugat.
  Gloss: six dog[NOM.SG] bark[3SG.PRS.IND]
  Translation: `Six dogs are barking'
  Contributor: Anna Szabolcsi
   Ibibio No Willie Willie
+ Icelandic Yes Jim Wood
  Words: þrjár stelp-ur
  Gloss: three.F.NOM girl-PL.F.NOM
  Translation: Three girls
  Contributor: Jim Wood
   Iha No Mark Donohue
   Ilokano Yes Jeremy Rafal
   imbabura quichua Yes UCLA Linguistics 210
   Indonesian Yes Mark Donohue
+ Irish Yes Bridget Nixdorf
  Words: Fuair Cáit trí bhuidéal bainne.
  Gloss: Found Cáit three bottle milk
  Translation: 'Cáit found three bottles of milk.'
  Contributor: Bridget Nixdorf
   Iron Ossetic Yes David Erschler
   Isbukun Bunun Yes Iris Wu
   Italian Yes Andrea Cattaneo
   Jamaican Creole English Yes Tonjes Veenstra
+ Japanese Yes Ken Hiraiwa
  Words: huta-tu-no ringo-no nedan
  Gloss: two-CLF-GEN apple-GEN price
  Translation: a/the price for two apples
  Contributor: Ken Hiraiwa
   Jarawara NA Alan Vogel There is no class of numerals, counting is done with verbs. Cf. Dixon 2004:559-560.
   Jingulu Yes Rob Pensalfini
   Karachay Yes Steve Seegmiller
   Kayan No Ken Manson
+ Khasi Yes Gracious Temsen
  Words: ka-wɛi ka-kɔt
  Gloss: 3fs-one f-book
  Translation: “One book”
  Contributor: Gracious Temsen
  Words: a:r-tɨlli ki-kɔt
  Gloss: two-cla pl-book
  Translation: " Two books"
  Contributor: Gracious Temsen
  Words: ki-a:r-tɨlli ki-kɔt
  Gloss: pl-two-cla pl-book
  Translation: "The two books"
  Contributor: Gracious Temsen
   KiLega No Kasangati Kinyalolo
   Kindendeule No Deo Ngonyani
   Kiswahili No Aggrey Wasike
   Kiyaka No Lukowa Kidima
   Konni No Michael Cahill
   Korean Yes Chung-hye Han
   Kuot Yes Eva Lindström This is the unmarked order
   Kurdish (Sorani) Yes Yadgar Karimi
   Kusunda Yes Mark Donohue
   Laal No Florian Lionnet
   Lango No Arwa Rangwala
   Lani No Mark Donohue
   Lao Yes Alif Silpachai
   Lebanese Arabic Yes Lina Choueiri
   Lubukusu No Aggrey Wasike
   Maasai (Kisongo) No Hilda Koopman
   Malagasy No Ed Keenan and Laura Kalin
   Malayalam Yes Mythili Menon
+ Mandarin Yes Arthur Wang
  Words: liang ke pingguo
  Gloss: two CLF apple
  Translation: two apples
  Contributor: Arthur Wang
   Maori Yes Ray Harlow
+ Marshallese Yes Heather Willson Sturman
  Words: Jilu kidu re=j kōpeļe Isaac.
  Gloss: three dog 3PL.AGR=PRS chase.TR Isaac
  Translation: Three dogs are chasing Isaac.
  Contributor: Heather Willson Sturman
   Masarak No Jessica Chen
   Mbuko No Richard Gravina
+ Medumba Yes KEUPDJIO HERMANN SIDOINE The numeral one always appearthe numeral one always appears before the noun unlike other numerals which always appear after the noun.
  Words: tà? mɛ̀n
  Gloss: one person
  Translation: one person
  Comment: The numeral one always appears before the noun unlike other numerals which always appears after the noun.
  Contributor: KEUPDJIO HERMANN SIDOINE
+ Middle Dutch Yes Gertjan Postma
  Words: Harre drier namen
  Gloss: her.DAT three.DAT names.DAT
  Translation: to her three names
  Comment: this is the general case
  Contributor: Gertjan Postma
   Miya No Michael A. Estrada
   Nahuatl (Central Huasteca) Yes John Garcia
   Nahuatl (Classical) Yes John Garcia
   Naki No Jeff Good
   Nawdm No Hannah Kim
   Ndut No Daniel Morgan
   Nepali Yes Mark Donohue
   Nez Perce Yes Amy Rose Deal
   Northern Thai Yes Alif Silpachai
   Norwegian Yes Marit Julien
+ Nupe No Jason Kandybowicz
  Words: *Nini egi
  Gloss: one child
  Translation: one child
  Contributor: Jason Kandybowicz
   Nweh No Hilda Koopman
   Occitan Yes Patrick Sauzet
   Okinawan Yes Ken Hiraiwa
   Old English Yes Steve Seegmiller
   Old French Yes Heather Burnett
   One Yes Mark Donohue
   Palue No Mark Donohue
   panjabi Yes Gurprit Bains
   Papuan Malay Yes Mark Donohue
+ Pashto Yes Chris Collins
  Words: pindze khkwélee péeghlee
  Gloss: five pretty.F.DIR.PL girl.F.DIR.PL
  Translation: five pretty girls
  Comment: Tegey and Robson 1996: 85.
  Contributor: Taylor Roberts
   Pima Yes Marcus Smith
+ Polish Yes Barbara Tomaszewicz
  Words: dwie/trzy/cztery kobiety
  Gloss: two/three/four women-nom.pl
  Translation: two/three/four women
  Contributor: Barbara Tomaszewicz
   Q'anjob'al Yes Kathleen O'Flynn
+ Romanian Yes Oana Savescu
  Words: trei fete
  Gloss: three girls
  Translation: three girls
  Contributor: Oana Savescu
+ Russian Yes Stephanie Harves
  Words: pjat' knig
  Gloss: five.NOM books.GEN
  Translation: five books
  Contributor: Stephanie Harves
   Salasaca Quichua Yes Pieter Muysken
   Samoan Yes Vincent Homer
   San Dionisio Ocotepec Zapotec Yes George Aaron Broadwell
   Sandawe No Helen Eaton
   Saweru No Mark Donohue
   Scottish Gaelic Yes Andrew Carnie
   Senaya Yes Laura McPherson
   Serbian Yes Miloje Despic
   Shan No Alif Silpachai
   Shupamem Yes Abdoulaye Laziz Nchare
   Skou No Mark Donohue
   Slovenian Yes Franc Marušič
+ Spanish Yes Violeta Vazquez-Rojas
  Words: Visitamos cuatro ciudades
  Gloss: visit.PST.1PL four city.PL
  Translation: We visited four cities
  Contributor: Violeta Vazquez-Rojas
   St'át'imcets Yes Lisa Matthewson
+ Swedish Yes fredrik heinat
  Words: tre grisar
  Gloss: three pigs
  Translation: three pigs
  Contributor: fredrik heinat
   Swiss German Yes Cecile Meier
+ Tagalog Yes Edith Aldridge
  Words: isa-ng babae
  Gloss: one-Lk woman
  Translation: one woman
  Contributor: Edith Aldridge
+ Taiwanese Southern Min Yes Arthur Wang
  Words: liong liap liuteng
  Gloss: two CLF orange
  Translation: two oranges
  Contributor: Arthur Wang
   Tarascan Yes Violeta Vazquez-Rojas
   Thai No Peter Jenks
   Titan Yes Claire Bowern
+ Tlingit Yes James Crippen
  Words: tléináx̱ ḵáa
  Gloss: one.human man
  Translation: one man
  Comment: There are separate numerals for humans, with a -náx̱ suffix that may be related to the -náx̱ ~ -nax̱ allative case suffix.
  Contributor: James Crippen
  Words: tléixʼ yéil
  Gloss: one raven
  Translation: one raven
  Contributor: James Crippen
   Tommo-So No Laura McPherson
   Tongan Yes Hilda Koopman
   Triqui, Copala Yes George Aaron Broadwell
   Tukang Besi No Mark Donohue
   Tuki (Tukombo) No Edmond Biloa
+ Turkish Yes Ryan Caro
  Words: üç portakal
  Gloss: three orange
  Translation: three oranges
  Contributor: Ryan Caro
+ Tuvan Yes Brian Hsu
  Words: beš nom
  Gloss: five book
  Translation: five books
  Comment: Quantified nouns typically do not require plural markers for agreement
  Contributor: Brian Hsu
   Twi No Cansada Martin
   Udmurt Yes Orsolya Tanczos
+ Ukrainian Yes Roksolana Mykhaylyk
  Words: desiat' studentiv
  Gloss: ten students
  Translation: ten students
  Contributor: Roksolana Mykhaylyk
   Vata No Hilda Koopman
   Vietnamese Yes Binh Ngo
+ Vlaški-Žejanski-Istro-Romanian Yes Zvjezdana Vrzic
  Words: činč klåse
  Translation: five grades
  Contributor: Zvjezdana Vrzic
   Wan No Tatiana Nikitina
+ Warlpiri Yes Margit Bowler
  Words: Nyanungu-patu jirrama-kari-jirrama-kari jurrpunpari.
  Gloss: 3-several two-other-two-other sharp.point
  Translation: Those four sharp points. (Warlpiri Dictionary Project)
  Contributor: Margit Bowler
   Welsh Yes David Willis
+ West Flemish Yes Liliane Haegeman
  Words: drie boeken
  Gloss: three book-pl
  Translation: 'three books'
  Contributor: Liliane Haegeman
  Words: drie boeken
  Gloss: three book-pl
  Translation: three books
  Contributor: Liliane Haegeman
   Western Armenian Yes Hrayr Khanjian
   Wolof Yes Harold Torrence
   Yan-nhaŋu Yes Claire Bowern
   Yawa No Mark Donohue
+ Yiddish Yes Shannon Mooney
  Words: draj bix-er
  Gloss: three book.PL-M.NOM
  Translation: "three books"
  Contributor: Shannon Mooney
   Yoruba No Johnson Folorunso Ilori
   Zulu No Claire Halpert